1. This campaign created "a holy trinity known as the ‘Three Generals.’"

Chiến dịch này đã tạo ra "một bộ ba thần thánh được gọi là 'Ba vị tướng.'"

2. An etched picture of the Holy Trinity is still preserved on one of the doors.

Một bức tranh khắt khe của Chúa Thánh Thần Ba Ngôi vẫn được bảo quản trên một trong những cánh cửa.

3. Take, for example, the idea that the Father, the Son, and the holy spirit make up the Trinity.

Chẳng hạn, hãy xem ý niệm cho rằng Cha, Con và thánh linh hợp thành Chúa Ba Ngôi.

4. It being a current tradition, that by this Three Leafed Grass, he emblematically set forth to them the Mystery of the Holy Trinity.

Nó là một truyền thống hiện hành, rằng bằng loài cỏ ba lá này, ông đặt chúng một cách tượng trưng cho những bí ẩn của Ba Ngôi Thiên Chúa.

5. trace the trinity across my chest,

làm dấu thánh trên ngực của tôi,

6. Should You Believe in the Trinity?

Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?

7. DID the early Christians teach the Trinity?

CÁC tín đồ đấng Christ thuở ban đầu có dạy Chúa Ba Ngôi không?

8. 7 How Did the Trinity Doctrine Develop?

7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

9. An article refuting the Trinity doctrine is published

Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

10. So did they teach the Trinity doctrine?

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

11. They have me planning the Trinity Deacons'lunch.

Tôi được giao việc chuẩn bị buổi tiệc rượu của đạo Cơ đốc.

12. 23 What About Trinity “Proof Texts”?

23 Các “Đoạn văn chứng cớ” cho thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?

13. The Holy Ghost warns, the Holy Ghost comforts, and the Holy Ghost testifies.

Đức Thánh Linh cảnh báo, Đức Thánh Linh an ủi, và Đức Thánh Linh làm chứng.

14. Part 3 —Did the Apologists Teach the Trinity Doctrine?

Phần 3—Các vị Biện giải cho Tôn giáo có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

15. IS GOD JESUS OR A TRINITY?

ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?

16. Development of the Trinity was just one evidence of this.

Sự phát triển của thuyết Chúa Ba Ngôi chỉ là một bằng chứng của sự bội đạo này.

17. None of the bishops at Nicaea promoted a Trinity, however.

Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.

18. Holy Holy Porch Copper Inner

Chi Thánh Nơi Thánh Hiên cửa Bàn thời Hành lang

19. Tertullian’s philosophizing helped to pave the way for the Trinity doctrine

Những suy luận triết học của Tertullian mở đường cho thuyết Chúa Ba Ngôi

20. A major point of contention was the doctrine of the Trinity.

Điểm tranh cãi chính là giáo lý Chúa Ba Ngôi.

21. The singers say the Trisagion, "Holy God, holy Strong One, holy Immortal One, have mercy on us."

Tử cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi tri, nhất ngôn dĩ vi bất tri, ngôn bất khả bất thận dã!

22. Did the Early Church Teach That God Is a Trinity?

Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?

23. If the Trinity doctrine is true, it should be there.

Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

24. The Trinity, immortality of the soul, and hellfire are fraudulent doctrines.

Thuyết Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý lừa đảo.

25. How did Zion’s Watch Tower expose as false the Trinity doctrine?

Tháp Canh đã vạch trần sự sai lầm của giáo lý Chúa Ba Ngôi như thế nào?

26. Study Questions for the Brochure Should You Believe in the Trinity?

Câu hỏi thảo luận cho sách mỏng —Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi không?

27. How does the history of the Trinity fit in with Bible prophecy?

Lịch sử của thuyết Chúa Ba Ngôi phù hợp với lời tiên tri trong Kinh-thánh thế nào?

28. What does the Greek philosopher Plato have to do with the Trinity?

Nhưng triết gia Hy-lạp Plato có liên hệ gì đến Chúa Ba Ngôi?

29. How does John 1:18 also conflict with the “Trinity” doctrine?

Giăng 1:18 cũng đối ngược thế nào với giáo lý “Chúa Ba Ngôi”?

30. Why do those who accept the Bible not worship a Trinity?

Tại sao những người chấp nhận Kinh-thánh không thờ phượng Chúa Ba Ngôi?

31. • What Bible texts would you use to refute the teaching of the Trinity?

• Bạn dùng những câu Kinh Thánh nào để bác bỏ sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi?

32. ANOTHER scripture offered as support for the Trinity is John 5:18.

MỘT CÂU Kinh-thánh khác được đưa ra làm hậu thuẫn cho thuyết Chúa Ba Ngôi là Giăng 5:18.

33. The first Council of Nicaea (artist’s impression) paved the way for the Trinity doctrine

Công đồng Nicaea đầu tiên (mô tả của họa sĩ) mở đường cho giáo lý Chúa Ba Ngôi

34. How do trinitarians try to use John 8:58 to support the Trinity?

Giới ủng hộ thuyết Chúa Ba Ngôi cố dùng Giăng 8:58 để chứng minh giáo lý này thế nào?

35. " Holy Father, Holy Father, what am I to do? "

" Thưa đức giáo hoàng, con phải làm gì bây giờ

36. At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.

Cùng lúc đó, ông giảng dạy văn học cổ điển tại Đại học Trinity, Dublin.

37. Georgia – Holy See relations are bilateral relations between Georgia and the Holy See.

Quan hệ Gruzia – Tòa Thánh là quan hệ song phương giữa Gruzia và Tòa Thánh.

38. Why should the subject of the Trinity be of interest in our day?

Tại sao ta nên lưu tâm đến đề tài Chúa Ba Ngôi?

39. Holy bejesus!

Vãi đái vậy!

40. Most Holy

Nơi Chí Thánh

41. The curtain will make a division for you between the Holy+ and the Most Holy.

Bức màn sẽ phân cách Gian Thánh+ và Gian Chí Thánh.

42. Holy crap!

Ngon vãi đái!

43. Holy shit.

Vãi đái con gà mái.

44. Holy shit!

Vãi cả chưởng!

45. He has provided both the Holy Scriptures and the holy spirit that supports his people.

Ngài ban cho chúng ta Kinh Thánh, cùng với thần khí luôn trợ giúp dân ngài.

46. The immortality of the soul, the Trinity, purgatory, and a hellfire to torment people eternally.

Linh hồn bất tử, Chúa Ba Ngôi, nơi luyện tội, và một hỏa ngục hành hạ người ta đời đời.

47. Instead, theologians try to force into the scriptures their preconceived ideas of a Trinity.

Thay vào đó, các nhà thần học cố gắng gán cho Kinh-thánh ý tưởng về một Chúa Ba Ngôi mà họ đã tưởng tượng trước.

48. In 1854, Maxwell graduated from Trinity with a degree in mathematics.

Năm 1854, Maxwell tốt nghiệp trường Trinity với bằng cử nhân toán học.

49. THE HOLY SPIRIT IN ACTION

CÁCH THÁNH LINH HOẠT ĐỘNG

50. Then, for the Holy Night

vì thế, cho đêm Giáng sinh

51. The ceremony is also called the Lord’s Supper, the breaking of the bread, the Eucharistic assembly, the Holy Sacrifice, the Holy and Divine Liturgy, Communion, and Holy Mass.

Nghi lễ này còn được gọi là Tiệc của Chúa, Việc Bẻ Bánh, Hy tế thánh, Phụng vụ thánh và thần linh, Hiệp thông hay Thánh Lễ.

52. And Pope John Paul II speaks of “the inscrutable mystery of God the Trinity.”

Và Giáo hoàng Gioan Phao-lồ đệ nhị thì nói đến “lẽ mầu nhiệm cực kỳ khó hiểu của Thiên Chúa Ba Ngôi”.

53. Who had exposed the falsehood of the Trinity, immortality of the human soul, and hellfire?

Ai đã tố giác sự sai lầm của thuyết Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và lửa địa ngục?

54. The airport lies between Mount Whitfield to the west and Trinity Bay to the east.

Sân bay nằm giữa núi Whitfield về phía tây và vịnh Trinity về phía đông.

55. It’s simple: the Holy Ghost.

Thật là giản dị: Chính là Đức Thánh Linh.

56. 5 The religious triad, or trinity, was a prominent feature of worship in Babylon.

5 Đặc điểm của tôn giáo Ba-by-lôn xưa là thờ các thần bộ ba.

57. At Trinity he was elected to the elite secret society known as the Cambridge Apostles.

Ở Trinity, ông được bầu chọn vào một hội bí mật quan trọng là Những người cải cách Cambridge (Cambridge Apostles).

58. Holy fucker, kid.

Con ranh khốn kiếp

59. Holy shit, man!

Cứt đái thật!

60. The quest for the Holy Grail.

Cuộc săn lùng Cái Chén Thánh.

61. Holy shit, Clay.

Khỉ gió, Clay.

62. Holy Acts Essential

Những việc làm thánh thiện là thiết yếu

63. The idea that a trinity is to be found there . . . is utterly without foundation.”

Ý niệm cho rằng Chúa Ba Ngôi có dạy trong Cựu Ước... là tuyệt đối vô bằng cớ”.

64. This centuries-old sculpture in France depicts the coronation of the “virgin” Mary by the Trinity.

Tượng điêu khắc xưa hàng thế kỷ này tại Pháp miêu tả Chúa Ba Ngôi làm lễ gia miện cho “mẹ đồng trinh” Ma-ri.

65. Holy Spirit or the World’s Spirit?

Thánh linh hay tinh thần thế gian?

66. Bring up the Holy Hand Grenade.

Đem Lựu Đạn Thánh tới đây.

67. Holy shit, with the no talking.

Đồ chết bầm, cứ im phăng phắt

68. Both are holy to the locals.

Cả hai vị được dân làng thờ làm thanh hoàng.

69. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

70. The Holy Ghost and Priesthood Ordinances

Đức Thánh Linh và Các Giáo Lễ của Chức Tư Tế

71. Holy shit, that's the baseball kid.

Mẹ! Thằng cu chơi bóng chầy Oh, Ừ.

72. Later, when the students were assigned to write essays, Maiola chose the subject of the Trinity.

Sau đó, khi các học sinh phải viết bài tiểu luận, Maiola chọn đề tài giáo lý Chúa Ba Ngôi.

73. The Holy See has no representation in Kurdistan Region and the latter has no representation in the Holy See.

Tòa Thánh không có đại diện trong Vùng Kurdistan và khu vực bán tự trị này này không có đại diện tại Tòa Thánh.

74. The Unspeakable Gift of the Holy Ghost

Ân Tứ Đức Thánh Linh Không Xiết Kể

75. Saladin: the Politics of the Holy War.

Nguyễn Trãi: Thánh tổ Chiến tranh Chính trị.

76. Pray for holy spirit.

Cầu xin Đức Chúa Trời ban thần khí thánh.

77. The answer comes by the Holy Spirit.

Sự đáp ứng có được nhờ vào Đức Thánh Linh.

78. Receiving the Gift of the Holy Ghost

Tiếp Nhận Ân Tứ Đức Thánh Linh

79. Upon Jehovah’s holy name.

và không ngừng làm hoen ố danh Cha.

80. Cornelius Receives Holy Spirit

Cọt-nây nhận được thần khí thánh